Вот держи, простенький вариант (без лишних заморочек) расположение органов управления без изменений (один светик сместил) сзади разъёмы под вход (тюльпаны) и питание (ну можно и просто дыры сделать и пропустить провода) размер примерно прикинул, расположение детлей внутри: плата впереди, транс сзади
вообще можно еще проще собрать чисто прямоугольник
