разобрать колонки, герметезировать все стыки, укрепить корпус распорками, оклеить поглотителем внутренние стенки, заполнить объём синтепухом или распущеным синтепоном, вч головку подсоединить через конденсатор 1-4 мкф (подобрать экспериментально)
вот пример
http://www.tehnari.ru/f32/t71255/