Нет тут xorg.conf надо править. Радеоновские драва
9ххх серии не HD для линя имеют некоторые не доработки. Так то тут только тот вариант, который на wiki предложено, но сомневаюсь... Новые FGLRX драва могут не поддерживать эту карту. Возможный вариант использовать открытые или править ручками или, как вариант искать старые deb-дравишки..