нужно подавать сигнал через конденсатор ёмкостью до 1 мкф . если бы подавали сигнал через конденсатор плеер остался бы цел
попытки сделать самому из того что есть я уважаю . но советую вам собрать усилитель на микросхеме тда 2822 или аналогичной довольно мощный усилитель для наушников и питание требует всего 3в .