2 варианта:
1й перебрать колонку, сделать более мощный усилитель
2й использовать программу MP3Gain, которая писалась для выравнивания громкости музыкальной коллекции, с её помощью можно поднять уровень записи у мп3 файлов, но не советую доводить до 100 Дб, 97 максимум, дальше музыка начнет хрипеть
ps сам тел мучить не стоит!