На событие OnClick соответствующей кнопки повесьте команду изменения линейного размера компоненты (соответственно Width и Hight) и анализируйте его значение (If ...). При достижении предельного значения соответствующую кнопку спрячьте (свойство Visible:=False).