В гугле забиваем "комета 212м стерео" и по первой же ссылке получаем схему и инструкцию
Магнитофон ''Комета-212М-стерео''.
Ищем выходы, по схеме это разъем 3X-4 на плате блока питания. Вон он вроде, на переднем плане последней фотографии, разъем с тремя проводами, два выхода (левый, правый) и один общий. Точнее смотреть на плате, разъем должен быть подписан 3X-4.
Входы ни на одном из фото не видны, помнится там отдельные разъемы были, на каждой плате свой для каждого канала. К входам подключались разъемом кабели, идущие от темброблока, ищите по три штырька на каждой плате, к которым шли кабели. Должны быть с противоположной стороны от платы блока питания.
С питанием будет сложнее, тут желательно печатку подробно посмотреть, но, думаю разберемся как нибудь. Могу предположить, что переменка подается на разъем установленный с левого края платы БП на предпоследнем фото. Посмотрите, как этот разъем на плате обозначен (подписан), там будет видно, что дальше делать.
И приготовьте тестер, ибо схема схемой, а прозвонить все перед подключением, святое дело.