По трансам: подойдут оба, если нагрузка 4 ома и больше. Вторички нужно перемотать.
Фильтры: не помню точно формулы (наизусть), для себя мутил формулы в Ексцеле. Принцип, вроде правильный.
По ящику: есть такая литература:
Теория и практика фазоинвертора
Рассчет: сводится только к двум основным формулам + за.. по пересчету дюймов в мм.