для начала: фиговый микрофон за немалые деньги... ну или хороший дорогой микрофон для караоке...
в любом случаи, он должен нормально писать голос (по звуку). Качество сейчас не главное
Предлагаю для записи
cool edit 2 - прога не русскоязычная, но это и к лучшему. В ней можно записать голос, обработать его КАК УГОДНО и свести (есть мультитрек).
В настройках микшера проверял ползунки? Если да и все равно пишет тихо, она тебе поможет.