Нужно поставить 3G соединение в сетевых подключениях в общий доступ (Свойства подключения/Доступ).
После этого настроить IP-адреса на в свойсвах сетевых:
На компе с модемом IP-адрес: 192.168.0.1
На втором компе IP-адрес: 192.168.0.2 в качестве шлюза и первого DNS-сервера указать IP-адрес компа с модемом (192.168.0.1), второй DNS-сервер 8.8.8.8.