Звук с компьютера на кинотеатр? Да Олег, я невнимательно прочитал, правда выход
Насколько я понял то звук и правда можно подключить только чере Audio IN L/R, при этом настоящего 5.1 не добиться, будет синтезированный
Вам нужно купить переходник с миниджека на тюльпан(стерео).