Ну значитца так, берёшь экран, ищешь его распиновку, находишь, берёшь микроконтроллер, пишешь программу чтоб он управлял экраном и брал информацию с компа, пишешь драйвер для компа чтоб он понимал что к нему подключено, и собственно пишешь программу для компа чтоб управлять всей этой бородой. Принцип таков.