Всё понятно, дело действительно в синхронизации кадров, так как у меня частота обновления на мониторе в Full HD 60 Гц, то при включении вертикальной синхронизации FPS не может превышать 60. Отключение этой злополучной синхронизации подбрасывает FPS почти везде чуть ли не вдвое.