блин, может не доступно объяснил- сейчас попытаюсь разжевать.
вот, допустим, есть страница с каким-нибудь видео:
есть вышеупомянутый
Snagit, который умеет захватывать область экрана, какую укажешь (в красной рамке).
рамку можно ресайзить, как душе заблагорассудится, но это не важно.
суть в том, что выставляешь рамку, жмёшь Rec, и всё, что происходит в рамке (например, видео)- записывается.
потом жмём stop, когда надо, и сохраняем файл. в итоге получаем готовый видеофайл.
если его (видеофайл) открыть в любом плеере- мы увидим только то, что ограничено красной рамкой. флэш-видео с YouTube в этой рамке будет проигрываться. вот только оно будет продвигаться со скоростью не 24 кадра в секунду, а другой. само собой, это не очень хорошо.
вот я и ищу ту программу, которая пишет видео с окна флэш-плеера со скоростью 24 кадра с секунду.
P.S.:
VipeR, спасибо, попробую.