Или рукожопые журнализды писали новость, или такие же разработчики готовили идею, или всё разом.
1) Ввод отопления может быть как сверху, так и снизу.
2) В моей Вселенной нагретый воздух поднимается вверх. И в моей бане тоже на верхней полке гораздо жарче.
Сестра лет 15 прожила в общаге. У них на самом верхнем этаже зимой было 30-35, а их подружка на 3 замерзала в комнате.