Я бы тоже не стал делать умножитель, тем более, что есть ТАН и накал проще брать с его отдельной обмотки.
Ламповые схемы лучше делать навесным монтажом, благо обвеса немного, он габаритный и ощутимо греется. Надеюсь, ты в курсе, что резисторы д.б. мощностью не менее 0,5 Вт (более мелкие не пролезают по допустимому напряжению). Резисторы R4 и R7 лучше набрать из двух последовательных по 16 кОм. Конденсаторы (в частности С2, С6) тоже маленькими не будут из-за высокого рабочего напряжения (не менее удвоенного анодного). И вообще, прежде чем делать размещение, найди сначала необходимые радиодетали. В век SMD сделать это будет совсем непросто.