По масштабированию окна посмотри этот материал, возможно, поможет:
https://windowstips.ru/nastrojki-mas...-google-chrome
и ещё:
http://itshnick.ru/google-chrome-high-dpi/
З.Ы. Зря на FF ругаешься, он гораздо гибче в плане настройки, но все упертые разрабы отчего-то с идиотическим упорством пишут банк-клиенты с оглядкой на хром или ослика.