Ну, что бы не заморачиваться и не нагружать лишней инфой - качаешь XP Tweaker Russian Edition 1.53.
заходишь в раздел "Система", вкладка "Решение проблем". ставишь галку на "использовать кодовую страницу 1251 вместо 1252". Если по дефолту у тебя там галка УЖЕ стоит - снимай и машину в ребут.
как правило всегда помогало!