Если трекбол без доп клавиш то не вариант.
То есть, часть клавиш нужно перенести поближе к мышке что бы выполнять команды с минимальными потерями во времени.
Я попробую, обоим рукам по клаве и + для левой мышка, и если будет какой то толк, то буду химичить вариант о котором писал выше....