Добрый день,
судя по внешнему виду ценника - это серия G-Tag S, которая работает на низкой частоте (технология 20 летней давности).
Это означает, что для того, чтобы передать сигнал на электронный ценник, необходимо иметь "небольшое устройство" вот непростого вида. Ссылку вставить не дают - посмотрите в поиске по тегу "Трансляционный усилитель SES".
В этому устройству еще будет необходимо подключить антенну, которая будет находиться в непосредственной близости от электронного ценника.
Также будет необходимо установить сервер для управления ценниками и настроить шаблон вывода изображения.
Инвестиции в это составят несколько тысяч евро
при стоимости такого ценника в 10 евро.
Современные ценники работают на высокой частоте (например, 2.4 ГГц, как на Wi-Fi) и для их работоспособности не нужно разворачивать "тяжелую артиллерию".
Тем не менее, без проводной точки доступа и сервера все равно не обойтись.
В свое время мы делали проект в АРТ4, где на электронные ценники выводятся в режиме аукциона ставки из онлайн платформы (в реальном времени).
Все отлично работает, детали можно посмотреть в описании проектов на нашем сайте.