Если транс правильно рассчитан и намотан, то ему нах "домик"(лучше экранная обмотка внутри, между первичкой и вторичкой).
У нас "саркофаг"- больше эстетический вид(ну и хуже не будет).
А так, двойной колпак- транс изолирован от шасси, первая "кастрюля" то же ни с чем не контачит(аналог короткозамкнутого витка), вторая через зазор от первой и на корпус в общей точке. Материалы могут быть разные, экзотический пермаллой, медный лист... Из доступных - две "кастрюли" из железа по 1мм.