тут дело в том что для инвертированного сигнала схема в начале темы работает как каскад с ОЭ а для прямого как эмитерный повторитель(заметьте что не зря как правило на выходах стоят повторители-буферы) ! в принципе если нагрузки по выходам не меняются то и заморачиватся нефиг. а симулятор реально вещь хорошая но не всегда обьективная. попробуй изначальную схемку симульнуть на разных нагрузках и хорошо бы сравнить разницу на выходах