COM с 1394 (у которого 6 контактов. Или 4 в варианте "mini") не соединяются.
Вы можете:
- приобрести для Toshiba Express Card с RS232 или конвертер USB-RS232, купить или изготовить нуль-модемный кабель, установить или настроить имеющуюся программу соединения, медленно и печально перекачать данные по COM порту;
- купить конвертер USB-IDE (многие из них комплектуются переходниками на мини-разъём ноутбучных HDD), извлечь из старого бука жёсткий диск и через конвертер подключить к Toshiba. Через Проводник быстро и легко перекачать данные.