Если зарядник от телефона с круглым штекером, можно просто купить гнездо под него. Если какой-то другой, тоже не проблема, можно купить штекер и гнездо, и распаять самостоятельно. В корпусе светильника делается отверстие под гнездо, и гнездо вклеивается на суперклей. В гнезде имеется дополнительный контакт, который размыкается при вставлении штекера питания. При вытаскивании, контакт замыкается, и обеспечивает подачу напряжения от автономных элементов питания.
Вот, что у меня получилось
