Вариант.
Сделать бэкап системы. например с помощью
Acronis True Image, желательно на другой носитель (другой жесткий диск).
После этого удалить системный раздел, на получившемся большом не распределённом месте создать раздел под систему (лучше основной) и развернуть на этот раздел бэкап системы. Получится:
а) первый раздел 500 МБ
б) за ним сразу второй раздел - с системой. Размер этого раздела можно сделать любой, какой нужен.
То, что Acronis и Paragon не помогают, то это скорей всего что-то делаете неправильно. Хотя и хорошо, что они не помагают, меньше шансов "завалить" систему.