По моему мнению, Кирилл и Мефодий на Руси первыми узаконили использование иноземных (греческих, болгарских, латинских) слов в качестве основного набора, так сказать, внесли свою лепту в расширение словаря.
Да и алфавит их, честно говоря, весьма похож на плагиат с существовавшего ранее у славян языка, хотя это и была одна из форм скрытой рекламы
(ведь глаголица, основанная на других языках, не прижилась на Руси, в отличие от кириллицы). Но стандартизирование языка и приведение его к единой форме в то время сыграло свою роль, этого нельзя отрицать.
А вот над определением этой роли и ее значения бьются сейчас ученые.