Да резистора с диодом хватит. Надо подключить индикатор через резистор, гдето на 51 килоом, и диод 1N4148 (маленький стеклянный красный такой). Паралельно самому индикатору можно прицепить конденсатор на десяток микрофарад. Его тоже подобрать по вкусу надо. Он успокоит стрелку.