Гм, не путаю. Call Of Duty 4 -- разница полуторакратная -- 50 vs 72 vs 36 кадров в секунду (4870 и 4830х2 и 4830) соответственно. Это на максимальном разрешении и сглаживании. Единственная игра, на которой 4870 вырвалась вперед -- NFS Pro Street. Что-то разрабы напороли -- хз. Кризис - 26,3 vs 22 кадра. На самых высших, естественно. GRID -- разница мизерная, и правда. Так что видим, что 4830х2 мощнее 4870 почти везде...
http://www.overclockers.ru/lab/31045_4.shtml#11
А вот столь значительной разницы между 4870 1Gb и 4870 512 Mb я не заметил. Она есть, причем доплата за лишнюю память является вполне оправданной, но 4830x2 все-равно дает больший прирост.
Ну и вот обзор по большему количеству дисциплин:
http://www.overclockers.ru/lab/30907_4.shtml
4850х2 -- весьма удачный выбор. Временами он отстает от 4870, но зачастую обгоняет, и порой значительно.