Артём, это наверное немного другое, но поэкспериментируй с квотами - Диск => Правая кнопка => Свойства => Квота => Записи квот => Квота => Создать запись квоты. Затем в свойствах созданной квоты можно отказать пользователю в использовании дискового пространства или выделить лимит.