Можно. Для этого найдите в своем городе где продают чернила. Лучше взять чтоб были уже сразу в шприцах, есть заправочные наборы. Стоит 150-200 руб. Там на них написано для каких картриджей и есть инструкция по заправке.
HP заправляется элементарно без гемора.
*Поскольку тут запрещено давать ссылки, погуглите сами на тему заправки и восстановления струйных картриджей. Инфы в сети много.