Что касается фильмов и музыки, то виды ответственности (уголовная, гражданско-правовая и административная) в зависимости от объемов и тяжести нарушений могут наступить только в случае доказанности коммерческого использования продукта, т.е. с целью или в процессе получения прибыли и коммерческого распространения контента среди третьих лиц.
С нелегальным софтом дела обстоят несколько иначе: могут попасть под раздачу и простые юзеры. Недавние нападки Microsoft`a на бедного учителя бедной сельской школы тому пример.