это выход с предусилителя или с ЦАП, для него нужен усилитель, а вот ФНЧ скорее всего не нужен, срез частот должен регулироваться на усилке, либо он зафиксирован на среднем значении около 80Гц.
tda2030 это моно микросхема, можно собрать 2 платы и подключить по мостовой схеме, для сложения выходной мощности, либо собираем 1 плату, если SW слабенький