Если Linux Ubuntu установлена вместе с виндой (на один раздел)
то я не знаю поможет ли новая установка Ubuntu,
а вот если была установка продвинутая то новая установка Ubuntu
восстановит grub 2.0 (возможно даже сохранятся все настройки Linux Ubuntu)
и всё должно работать в принципе винда и Ubuntu.