По поводу прошивки, "простые часы на attiny2313" не поеатит для запуска от батарейки, так как тут нужен режим pover save. А в той схеме он не предусмотрен и придется батарейки менять каждые 5 часов.
По поводу моей схемы на atmega 88. Там я указал что можно сделать по размерам такую же плату как и в этом варианте в качестве потребления у меня был такой результат. В рабочем режиме часы потребляют 5 mA, а в спящем режиме 000,1 mA. Да я и забыл за кварц в 32.768 согласен что на тиньке он может не завестись. Да и порог питания у тини 2.7в а у атмега 1.8. Однозначно нужно на атмега собирать.