Возможно повреждена сама файловая система, если вам нужна информация - проверьте диск на ошибки через Управление дисками, для проверки укажите параметры Исправлять ошибки автоматически.
Также попробуйте конвертировать диск в NTFS, при этом вся информация сохраняется, а потом через Безопасность вы сможете выставить себе все необходимые права. Ищите в справке команду convert