Дима, показывай как всё собрал. Питание вентилятора в любом случае надо брать с другой обмотки, при этом минус питания вентилятора надо подключить на корпус, так меньше риск словить помехи.
Дроссель может помочь , но нужно подбирать индуктивность. Для начала попробуй взять шнурок подлиннее от магнитолы к блоку питания, метра полтора - два, соответственно и сам блок питания расположи подальше(сколько провод есть) , так сможешь проверить, помеха идёт от *сияния* или по шнурку.