вспомнил, я когда то давно дешевые китайские колонки, у которых сгорел трансформатор питания подключал к настольному ПК так, "+" питания усилителя воткнул в 12в, а "0" шел по звуковому кабелю и нормально на мой взгляд (слух) работало, правда я не меломан
