Ну просто нет слов! Вот для чего герб делал! Сейчас фраза время московское, после того сколько прекрасных часов выложил Валера автоматически трансформируется во время питерское и перед глазами встает стимпанк с которым так плотно нас знакомит этот Мастер с большой буквы М! Валера, как обычно Молодец!!!
На счет ошибки в шильдике, так наоборот, такие вещи даже дороже ценятся. Филателисты и нумизматы просто кипятком писают, когда им в руки экземпляр с каким-нибудь мелким косячком попадает, так что даже лучше так. Вспомни хотя бы самую дорогую марку, ну или одну из самых дорогих желтый трехскилловниг. Так что если заказчик выёживаться не будет я бы вообще не заморачивался.