Я просто валяюсь от такой схемотехники....
Устройство можно не засовывать в корпус вовсе - оно долго не проработает.
Для начала, надо бы ограничить ток базы всех транзисторов. Для этой цели подойдут обычные резисторы, сопротивление которых рассчитывается из соображений максимально допустимого базового тока для КТ829 (кажись 1,5 А, но лучше уточнить в справочнике).
Далее, было бы неплохо померить токи коллекторов, нагрузив источник на 50% от предполагаемой мощности. Но т.к. это вызовет ухудшение параметров схемы, можно померить токи в эмиттерах, подключив низкоомный резистор, и вычесть расчетный ток базы. На основе этих измерений можно судить о максимально допустимой мощности.
Трансформатор, который работает на 200 В должен иметь магнитный зазор. Если его нет, то придется делать второе плечо, дабы убрать постоянную составляющую.
Мосфеты в этой схеме работать не будут - потребуется перемотка управляющих обмоток трансформатора.