Давайте не забывать, что эффективность улучшения теплоотдачи от чернения в случае процессорного кулера будет низка, так как мы имеем близко расположенные ребра, которые большую часть излучения будут гнать сами на себя. Окраска же радиаторов, создаст дополнительный термобарьер на пути распространения тепла от центра пластины к поверхности. И не удивлюсь, если покраска не улучшит теплоотдачу, а ухудшит.
Лично мое мнение, либо использовать химическое/электрохимическое окрашивание дающее тонкую пленку, либо вообще не красить.
Насчет прореживания ребер предложение верное. Для эффективной естественной конвекции расстояние между ребрами должно быть не менее 4 мм.
Сам так делаю.