Прозрачные материалы с интересной фактурой можно найти в битой ЖК-матрице.
Там есть стекло (оно бъется чаще всего и его использовать не удается) с накатанными полароидными пленками, светораспределяющая призма и светорассеивающие плёнки.
Просто клад для рукодельника.