конечно у тебя на диоде падает напряжение, а соответственно и мощность. тебе нужно согласовать сопротивления. выходное должно быть намного меньше чем входное. померь сопротивление солнечной батареи и диода. При параллельном соединение источников питания, в данном случае солнечная батарея, если какой-то из источников будет выдавать меньше другого то он будет частично поглощать энергию (от более мощного источника). попробуйте измерить ток и напряжение у каждой батареи по отдельности.