Вы были правы - там все напрочь перепутано... Только приходится заходить постоянно в настройки чтобы переключать с колонок на наушники и обратно - автоматически ни в какую не хочет, а просто играет и там и там...
Всем спасибо!!!