Олешек!
 

Спокойно лежал в траве на опушке! ))

У леса на опушке
лежит олешка тушка.
Я со стаканом водки
сижу на раскладушке.
Сейчас я буду жарить
вкуснейший шашлычок,
а под него, пожалуй,
перейду на коньячок.

:))
 

Гена, а не знаешь — предыдущая находка выжила?

Может у него там гнездо? :)

Спасибо, Володя, хороший вопрос. После 2 недель в приюте его забрала к себе семья фермеров-молочников и сейчас (точнее - на февраль этого года, это мы последний раз были там) он ночует у них в вольере для новорожденных телят а передвигается свободно по всей территории фермы сопровождая людей. Благоденствует, яркий, подвижный и привязчивый. Рост 75 см, вес не знаю. Как мне пояснили - это патология, в норме рост до 125 см., но этот больше не вырастет.
P.S. Кличка - Federchen (Федерхен). Пружинка!
В контексте может также означать весна, веснушки, маленькие перья, но лучше не лезть в дебри, иначе неудержимо хочется налить.. ))

Я перевёл это слово как "пёрышко" и переводчик Яндекс тоже это подтвердил. Это немецкие омонимы?

IronArgument
А вобще, федер это вроде как и есть перо и пружина.

И еще пяток понятий и значений. В данном случае chen уменьшительно-ласкательное окончание. Да, и их много, как и в любом языке, в русском типа "косил косой косой косой" )).