Чем лучше прорезать отверстие в корпусе?
 

кроме лазера

Возможностей много: дреммель, лобзик эл.дрель, зубило.

Лобзиком. Только для этого надо зажать тонкий металл между двумя слоями десятимиллиметровой фанеры.

а лобзиком окуратно будет?

Если с фанерой - то аккуратно. Она не даст отгибаться краям. Останется только наждачкой зачистить.

У самого возникал такой вопрос. Хотел окно сделать в корпусе. Теперь вопрос пропал. Спасибо Валерию!

Да, и не забывайте, что необходимо использовать полотно по металлу, а если отверстие малофигурное и большенство участков прямые, лучше прорезать метабой мелким диском на макс оборотах!!

лобзиком, если металл более-менее толстый-можна без фанеры