Подскажите, какими конденсаторами заменить старые советские?
 

Конденсаторы 0,5мкФ 250В и 0,01мкФ 400В. Или где можно приобрести такие. Спасибо.

Новыми китайскими вполне можно заменить, только подбирайте исходя из допустимого температурного диапазона. Приобрести можно в любом магазине радиозапчастей.

А какого типа эти конденсаторы и где, в какой схеме они применены?
Да и фото их хотелось бы обозреть.
Заменить то, конечно, можно. Но будут ли они лучше - это ещё вопрос.