Три вопроса касательно PotPlayer
 

1) Не играет аудио некоторых видеофайлов различных форматов.
В настройках решения не вижу.
Только что установил последнюю версию K-Lite Mega.

2) Как там делать сравнительное, двойное "монтажное" окно?
Один раз, как-то, случайно получилось, когда перетащил файл в окно проигрывателя, а больше не выходит...

3) У меня это первый плеер, будучи уже запущенным, для проигрывания каждого нового файла, по умолчанию открывает его в своей копии, а не том же окне, прерывая воспроизведение ранее запущенного...
Отсюда вопрос: Есть ли ещё проигрыватели с подобной функцией?
Может она существует, но требует настройки, в таких популярных моделях, как: MPC, VLC, Light alloy, и т. д.?

Сдвиньте основное окно в уголок экрана перед открытием дополнительных окон типа настроек и т.д.

black88, поставив галку в настройках, как на вашем скрине, я решил вопрос №3.
Под двойным "монтажным" окном, я имел в виду нечто иное – когда в окне одного плеера, два видео параллельно... прежде всего для облегчения синхронизации, например... одновременный запуск под контролем одной панели... и т.п.