Нужна помощь в реализации моделей 2х и 3х случайных величин с заданным распределением
 

нужна программа на паскале

Вера, не знаю, как другие, но я лично ни бельмеса не понял. Что значит "2х и 3х случайных величин"? Связанных? Или 2-х - 3-х мерных? И о каких распределениях идет речь? В общем, не жалейте пальчиков и опишите задание внятно и максимально подробно. Тогда можно будет подумать.

реализация моделей систем двух и трёх случайных величин с заданным распределением вероятностей

на паскае нужна модель двумерной случайной величины

Ну так напишите заданное значение распределения вероятностей, вернее, функцию двух переменных, по которой оно вычисляется :))

Да не надо ничего писать. Есть множество литературы по генераторам случайных чисел и оценке равномерности генерирования в заданном диапазоне.
Задача девочки - создать равномерный генератор и разделить области в соотвествии с заданными условиями. Я это делал на МК.
Преобразование диапазонов является задачей настолько тривиальной, что и говорить неохота.