Игровые термины и слэнг
 

A

• Abuse, Абуз - злоупотребление в игре, на которое обычно можно пожаловаться. В некоторых играх абуз остается безнаказанным и со временем исправляется разработчиками.
• ASAP - (от англ. as soon as possible – как можно скорее) - сокращение, используемое игроками для информирования о том, что они хотят получить или сделать что-то как можно быстрее.
• AFK, АФК - (от англ. away from keyboard) – аббревиатура, часто используемая в чате. Дословно переводится как «отошел от клавиатуры» и означает, что пользователь на некоторое время отлучится от компьютера.

B

• BB - (от англ. bye-bye — пока-пока). Прощание. Также есть те, кто вместо ББ(бб) пишет 66(цифры), что является не совсем удобным и понятным в некоторых играх и при общении.
• BG - (от англ. bad game — плохая игра) Обычно пишут в конце игры или раунда, если игра вам не понравилась по ряду причин (ваша команда была очень слабой или ваши соперники, возможно, использовали читы).
• BRB - (от англ. be right back – сейчас вернусь) - сокращение, используемое игроками при необходимости ненадолго отойти.
• Build - (стиль) - настройка характеристик персонажа под определенный стиль игры, либо для достижения некой цели.

C

• Cast - (от англ. to cast a spell — накладывать заклинание). Непосредственно само наложение. Соответственно — «обкаст», «кастуй», «накастовать» и тому подобное.
• Cheat, Чит - Жульничество. Термин применяется к программам или кодам к игре, которые дают преимущество игроку использующему их. А самого игрока называют «Читером».
• CU (от. англ. see you) – сообщение «увидимся».

D

• Damage, дамаг - (повреждение). Повреждения, или урон, наносимые героем/юнитом/техникой другим игровым персонажам и наоборот.
• Dungeon, данж - (подземелье). Ограниченная границей локация – пещера, подземелье, руины и пр.
• Donate, донат - (пожертвование). Один из способов получения денег с игроков. Донаты добровольны и не имеют какой-либо фиксированной цены. Вы можете, например, задонатить 1 рубль или 1000$ - все зависит от вашего желания и кошелька.
• DPS, ДПС - (от. англ. damage per second - урон в секунду). Количество повреждений, которые может нанести персонаж за одну секунду.
• Debuff, ДеБафф - любое негативное воздействие на игрока или моба, не наносящее прямого урона. Обычно для каждого параметра, который может быть улучшен баффом, есть дебафф, понижающий значение данного параметра. Типичными примерами дебаффа можно назвать уменьшение базовых характеристик, замедление или полная остановка персонажа, слепота, молчание, а также уменьшение сопротивления определенному типу урона.
• Def, Деф - (от англ. defence – защита) - во многих играх, где нужно защищать свою базу/юнитов, применяется для оповещения союзников, что нужна помощь в их защите. Или просто отдача приказа союзникам, чтобы они не атаковали соперника, а стояли в более-менее защищенной позиции и отбивали атаки, вместо нападения.
• Dup, Дюп - (от англ. duplicate – дублирование). Ошибка в игре, с помощью которой возможно дублирование игровых предметов: игровой валюты, оружия, ресурсов и т.д. Дублирование предметов (дюпы) запрещены во всех играх и караются блокировкой игрового аккаунта.

E

• Event, Ивент - (событие). Какое-либо нестандартное мероприятие в игре, проводимое администрацией или самими игроками. Обычно ивенты устраиваются к праздникам или другим значимым датам.

F

• FB (от англ. first blood – первая кровь) - самое первое убийство игрока в матче.
• FU (от. англ. Fuсk You) – нецензурное выражение «пошел ты»

Игровые термины
 

Немного не въезжаю в такие термины как repak, addon и т.п. Можно где-то есть какой-нибудь типа справочник игровых терминов?

Создавайте темы в соответствующих разделах. Модератор.

Рэпак - это перепакованая версия игры, как правило,используется у пиратов, для того,чтобы уменьшить вес конечного образа игры... Аддон, это не номерное дополнение для какой - либо игры, например недавно вышедшая 2 глава 2 старкравта является аддоном для него...

Спасибо,буду знать.