Шкатулка

кочевник · 19.06.2020, 21:37

Шкатулка специального назначения, для стаканчиков для сакэ, пусть простит меня японский бог за тавтологию.. Делал в подарок, причем стаканчики видел мельком, но, тем не менее, в размер попал тик в тик, о чем свидетельствуют последние 2 фото, они мне присланы.
Иероглифы отпечатала и вырезала на самоклеющейся пленке (фото 7) знакомая, травил медяшку в р-ре лимонной кислоты и перекиси водорода, вытравленное заполнил черным лаком и лишнее сошлифовал, всю шкатулку в сборе слегка сбрызнул автолаком.
P.S. Каждый в отдельности иероглифы читаются пруды, сакэ, мясо, леса, вместе же означают очень серьезную, глубокую и длительную, но без потери пульса, товарищескую пьянку, типа Gylaem или Le Sapoi!
P.S.S. Это не я такой умный, это у нас дети многоязычные, помогли. ))

Николай_С · 19.06.2020, 21:44

Цитата:

Сообщение от кочевник

Каждый в отдельности иероглифы читаются пруды, сакэ, мясо, леса, вместе же означают очень серьезную, глубокую и длительную, но без потери пульса, товарищескую пьянку, типа Gylaem или Le Sapoi!

Какой сложный Японский язык!
А у нас это одно слово из пяти букв: "сплав".

P.s. Викторыч, по мастерству скоро Валерия переплюнешь.

Вячеслав Николаевич · 20.06.2020, 01:38

Цитата:

Сообщение от Николай_С

одно слово из пяти букв: "сплав".

Коля, ты скучаешь по иному " Сплаву".
Геннадий Викторыч, очень понравилась работа!

George Smith · 21.06.2020, 06:58

Цитата:

Сообщение от кочевник

типа Gylaem или Le Sapoi!

Цитата:

Сообщение от Николай_С

Какой сложный Японский язык!

Почему сложный, все предельно понятно ...

кочевник · 21.06.2020, 15:15

Цитата:

Сообщение от Николай_С

"сплав".

Цитата:

Сообщение от George Smith

предельно понятно .

На японском это звучит: Шу-чи-нику-рин. Выговорить можно только трезвому! ))

19.06.2020, 21:37	#1 (permalink)
кочевник Member Регистрация: 06.02.2011 Сообщений: 16,508 Сказал(а) спасибо: 1,116 Поблагодарили 1,940 раз(а) в 329 сообщениях Репутация: 151418	Шкатулка Шкатулка специального назначения, для стаканчиков для сакэ, пусть простит меня японский бог за тавтологию.. Делал в подарок, причем стаканчики видел мельком, но, тем не менее, в размер попал тик в тик, о чем свидетельствуют последние 2 фото, они мне присланы. Иероглифы отпечатала и вырезала на самоклеющейся пленке (фото 7) знакомая, травил медяшку в р-ре лимонной кислоты и перекиси водорода, вытравленное заполнил черным лаком и лишнее сошлифовал, всю шкатулку в сборе слегка сбрызнул автолаком. P.S. Каждый в отдельности иероглифы читаются пруды, сакэ, мясо, леса, вместе же означают очень серьезную, глубокую и длительную, но без потери пульса, товарищескую пьянку, типа Gylaem или Le Sapoi! P.S.S. Это не я такой умный, это у нас дети многоязычные, помогли. )) Миниатюры

19.06.2020, 21:37
Helpmaster Member Регистрация: 08.03.2016 Сообщений: 0	Данные обсуждения имеют сходства с вашей темой Шкатулка с секретом. Рассказ Деревянная шкатулка Шкатулка с секретом от Валеркина Музыкальная шкатулка Музыкальная шкатулка на ATtiny45

Ads
Яндекс Member Регистрация: 31.10.2006 Сообщений: 40200 Записей в дневнике: 0 Сказал(а) спасибо: 0 Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях Репутация: 55070